I too have had both and would also recommend both options.
With the fact you have already mentioned power i think for you the single is the one. Chasing power on twins isn't the best due to their design.
If your gonna be happy and stay happy around 350bhp then the twins are awesome. I had more fun in my twins car than in single. I could drive it quicker and be on the limit much more confidently.
My car wasn't a powerful single either and there was only maybe 50bhp between them.
The big whallop of torque on spool of the single i didn't find as easy to put down around a track. The twins however being more progressive and a little less powerful i got on the power much quicker.
However twins get hot, they break, they are a nightmare to work on and they are very restricting, for space, other supporting mods and power.
Single is easy to work on, makes plenty power, manages heat better and has a huge aftermarket options potential.
Whatever you choose its now worth paying someone local with fd knowledge to look over any potential purchase.
These cars can hide many pitfalls and at the price they are selling for now, i know i would.